Emanet Gelin, aşiret ve berdel gibi konuları ele almasına rağmen benim için oldukça hayal kırıklığı yaratan bir kitap oldu. Okurken yer yer kendimi rahatsız ve hatta öfkeli hissettim; özellikle bir kadın olarak bazı anlatımlar bana fazlasıyla aşağılayıcı geldi. Bu yüzden kitaba devam etmekte zorlandım.
Oysa benzer temalarda çok daha güçlü ve etkileyici kurgular okumuştum. Bu kitap için yapılan yoğun övgüler nedeniyle beklentim yüksekti, ancak karşılaştığım içerik bu beklentiyi karşılamadı. Kurgusunun iyi olduğunu söylemek isterdim fakat benim açımdan elde tutulur, etkileyici bir yön bulamadım. Hatta bu sebeple kitabı yarım bırakmak zorunda kaldım ve tekrar dönmeyi de pek düşünmüyorum.
Tüm bunlara rağmen, her eserin bir emek ürünü olduğunu unutmamak gerekir. Bu yüzden yazarın emeğine saygı duyuyorum; ancak bu kitap benim okuma zevkime hitap etmedi. Şehnaz Haşimoğlu