Hind'in aleyhinde atıp tutanların başlıca dayanağı kastlar. Ama Britanya sömürgelerinde İngiliz'le yerliyi birbirinden ayıran duvar çok daha sarp değil miydi? Amerikan zencisinin durumu paryanınkinden daha mı imrendirici? Batılı nasıl uzun veya kısa boylu, sarışın veya esmer, Danimarkalı veya İspanyol olarak doğarsa; Hind'li de dokumacı veya balıkçı, brahman veya kşatriya olarak doğar. Kast bir ana kucağıdır Hind'li için.
Çağdaş insan, kökleri kopmuş bir ağaç. Hem kendine yabancı, hem tabiata. İlim, maziyle ilgimizi keserken bizi kutsala bağlayan bütün köprüleri uçurdu. Kalıplaşmış inançların setleri yıkılınca azgın iştihalarla, hayvanî içgüdüler şuura saldırdı. Maddeye baş eğdirirken biz de maddeleştik. Kimine göre, çürüyen sadece iktisadî bir düzendir, kimine göre bütün bir medeniyet.
Masalların çoğu Hind'den gelmiş, bu bir vakıa. Ama bütün masalları Hind'e bağlamak yanlış olur. Aynı tabiat, aynı coğrafya toplumları benzer yorumlara götürmüş.