Arabada, gözüm Hacı Kalfa'nın yüzüne rastladıkça gülüyordum. O, bu yersiz neşenin sebebini anlıyor, dargın bir gülümsemeyle başını sallayarak:
- Gülürsün he! Hâlâ kıkır kıkır gülürsün he!diye bana çıkışıyordu.
Sonra, akşamki tekmenin dehşetinden bahsederek:
"Tabanına tükürdüğümün katırı, anladın mı efendim, bir tepti beni, karnımın içini karmankarış etmiştir. Mirat, benden sana baba nasihati:
Sen sen ol, karı koca arasına gireyim deme.
Karı koca ipektir, araya giren kötektir," diyordu.