Duanın anlamının bilinmesi hâlinde, daha samimi ve daha coşkulu dua edildiği, duanın içeriğine daha çok bağlanılacağı bir iddiadır.
Bu iddianın doğruluğu kişiden kişiye değişebilir.
Duanın muhtevasına vakıf olmak,onu müessir kılar.
Kaynağına vakıf olmak kalple bağlantısını güçlendirir.
Tercüme bir anlamda ayrıntıdır. O ayrıntıyla uğraşırken kalbin azalttığı dikkat ve yoğunlaşma önemli bir zarardır.
