Kitap 15 ve 16. Yüzyıl dünyasında bugün bildiğimiz popüler bilgiler dışında insan ilişkilerinin müslüman yada hristiyan olsun ne kadar karmaşık, hoşgörülü ve çıkara dayalı olduğunu açık şekilde göstermektedir. Ayrıca daha o yüzyıllarda istihbaratın ne kadar önemli olduğu ve ne denli zor koşullardabile olsa yapılmaya çalışıldığını göstermesi açısından önemli. Bu olayları anlatırken de gerçek arşiv belgelerinden yararlanmış olması harika. Tabiki hocanın nevi şahsına münhasır anlatımı kitap okumak yerine YouTube videosu izliyormuş gibi zevkli bir anlatımla yazmış olması da bir o kadar kitabı güzel kılmakta.
Kitabı Reşat Nuri GÜNTEKİN'in çevirdiğini gördüm. Kitap elbet güzel ancak sizde farkedeceksiniz çeviride ki türkçenin güzelliği bence kitabın önüne geçmiştir.
Güzel bir serüven. Hem serüvene dalıyor hem de bir ülkenin adetlerini ve insanlarını tanıyorsunuz.İnsanı günlük hengame den uzaklaştırıp 2 yüzyıl geriye götürüyor.