Alperen Kaymak
@CaptainWalker
Fırsat buldukça okuyorum ve çevirmenlik yapıyorum.
Rehberlik ve Psikolojik Danışmanlık- Yönetim Bilişim Sistemleri
Trabzon
23 okur puanı
Aralık 2021 tarihinde katıldı
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Lisa Gardner Tek BaşınaRoman
Güzel vakit geçirmek için yaptığım faaliyetlerden birisi de Martı Yayınlarından, New York Times Bestseller kitaplarını okumak. Lisa Gardner'ın Bobby Dodge serisinin ilk kitabı Tek Başına da bunlardan biriydi. Çok akıcı bir dil ve harika olay örgüsüyle okuru içine çeken ve oturunca başından kalkmak istemeyeceğiniz kitap. Ek olarak çevirmenimizin yapmış olduğu gerek yerel deyimler gerek benzetmeler çok güzeldi. Her anlamıyla harika bir eser çıkmış ortaya.