Kitabı anlatmaya başlamadan önce kitabı okumayı düşünenler için şunu söylemek istiyorum. Eğer sadece herhangi bir biyografi okumak için bu kitabı elinize aldıysanız devam edip okuyabilirsiniz. Ama Herakleitos hakkında bilgi edinmek gibi bir amacınız varsa, Herakleitos hakkında hiç bir şey bilmeden bu kitabı elinize alacaksanız ve eğer felsefesi ilgimi çekerse araştırmaya devam edeceğim diyorsanız. Kısacası bilgi edinmek gibi bir amacınız varsa bu kitaba elinizi bile sürmemenizi öneriyorum.
Ben daha önceden Herakleitosun felsefesini merak edip araştırmış birisiyim ve gerçekten fikirleri konusunda çok ilgimi çeken bir filozof. Ama maalesef ki kitapta bu usta düşünürün yeteri kadar iyi anlatılmadığını; bazı noktalarda eksik, bazı noktalarda hatalı anlatıldığını düşünüyorum.
İlk başta kitabın ilk cümlesindeki hatayla başlamak istiyorum. Herakleitosa ait(!) olduğu söylenen " Aynı nehre iki kez girilmez" sözüyle başlanmış kitaba. Bu halktan büyük bir kesim tarafından yanlış bilinen kitapta da yanlış geçen bir bilgi. Bu söz Herakleitosa ait değildir. Onun gerçek sözünün daha sonrasında onu okuyup yorumlayan bir düşünür tarafından sadeleştirilmiş halidir. Gerçek söz "Aynı ırmaklara gireriz ve girmeyiz, biziz ve biz değiliz" dir. Belki aynı anlamlara çıktığı için buna niye bu kadar takıldığımı düşünenler olur diye söylüyorum eğer bu bilginin yanlış geçtiği yer ticari amaçlar güden internet sitesi gibi bir yer olsaydı bu kadar önemsemezdim ama bu tür kitaplar bilgi vermeyi amaçlar ve böyle bir şeyin bilgi vermemesi yanlış bilgi vermesinden iyidir.
Kitaptaki eksik kısma gelirsek beni Herakleitosun felsefesini araştırmaya iten yaratılıştaki amaç diye isimlendirilebilecek "Logosun herhangi bir amacı yoktur. Zaman dama oynayan bir çocuktur. Hükümdarlık gücü bir çocuğun gücüdür"