"MENAS:
Elleri ne yaparsa yapsın yüzleri dürüsttür insanların.
ENOBARBUS:
Ama güzel bir kadında dürüst yüz arama.
MENAS:
Doğru, gönül hırsızıdır hepsi."
''KLEOPATRA:
Gerçekten seviyorsan beni,
Söyle ne kadar seviyorsun, ne kadar?
ANTONIUS:
Sevgide ölçü mü aranır?
Dilencilerin olsun öyle sevgi.
KLEOPATRA:
Bilmek istiyorum nereye kadar gidebilir
Beni sevenin sevgisi.
ANTONIUS:
Yeni gökler, yeni bir dünya düşün öyleyse.''
Seni düşünmek güzel şey, ümitli şey,
Dünyanın en güzel sesinden en güzel şarkıyı dinlemek gibi birşey...
Fakat artık ümit yetmiyor bana,
Ben artık şarkı dinlemek değil,
Şarkı söylemek istiyorum...
“Söylesene,” dedi, “sence sefil haldeki biri mi, yoksa mutlu biri mi daha iyi adaklar adar?”
“Mutlu biri elbette.”
“Yanlış,” dedi. “Mutlu biri kendi hayatıyla meşguldür. Kimseye minnet borcu olmadığını düşünür. Ama onu soğuktan titret, karısını öldür, çocuğunu sakat bırak, o zaman dualarını duyarsın. Sana kar beyazı bir süt danası alabilmek için ailesini bir ay aç bırakır. Parası yeterse yüz tane alır.”