Güya bütün insanlık yalanı, dolanı ortadan kovarak adalet ve hakikati en saygın makama geçirmek için uğraşıyor. Maazallah böyle bir felaket gerçekleşirse hep siyasetler, ticaretler, işlemler durur. Bütün dünya altüst olur.
Şairlik ipekçiliğe benzemez. Pek zorluklu ince bir iştir. Şöyle edersin lafın kafiyesi bozulur. Böyle edersin söz teraziden düşer. Sağa kaçarsın olmaz. Sola gidersin uymaz. Elmas işleyen bir kuyumcu dikkatiyle her bir lafı tartarak, kantarlayarak tastamam yerine çivi gibi mıhlamalı.
Şair Evlenmesi, edebiyat tarihimizde batılı anlamda ilk türkce oyun olarak yer edinmistir. Kitapta da bahsedildiği gibi bu eserin daha da önemli yanı, diğer edebiyatçılarımıza oyun çevirmenliğinde ve yazarlığında ilham kaynağı olmasıdır.Kitapta 9 sahnelik oyunun yanı sıra, oyunun güldürüsü ve Şinasi'nin yaşamının son zamanlarına dair anlatılar da mevcuttur.
Konuya gelecek olursak görücü usulü ile evlendirilen Müştak Bey'e hile yapılarak kendisine başka birinin verilmesi anlatılıyor.Üstelik bu kişi sevdiği Kumru Hanım'ın evde kalan çirkin ve yaşlı ablası Sakine Hanımdır. Alafranga tipli saf kahramanımız Müştak Bey kendisiyle evlendirilenin başkası olduğunu ancak nikahtan sonra fark eder. Mahalle baskısı nedeniyle çaresiz kalan Müstak Beyin yardımına dostu Hikmet Bey koşar ve nikahı kıyan imama rüşvet verir.Böylelikle nikahını kıydığı kişinin Sakine Hanım değil Kumru Hanım olduğunu söyler. Sonunda ise iki aşık birbirine kavuşur.
Eserin diline bakıldığında oldukça doğal. Tüm karakterler kendi ağzıyla konuşturulmuş, hatta mahallelinin konuşmalarında söyleyiş hataları bile vardır.Bu da esere ayrı bir güzellik kazandırmış bana göre.
Kitapta görücü usulünun sakıncalı yönleri güldürücü bir şekilde ele alınmış, ders cıkarılması istenmiştir.
Son perdede söylenen' birbirlerinin durumunu bilmeyerek ev bark kuranların hali nasıl olur?' cümlesi de oyunun elestirdigi düsünceyi destekler niteliktedir.
Şair Evlenmesiİbrahim Şinasi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202520,4bin okunma