Hayır, kesinlikle hayır, sizi temin ederim. isteğiniz başvuru
departmanının çalışma alanına girmiyor ama, size yardımcı
olmaktan memnuniyet duyanın.
Martin ona gıptayla baktı.
- Ben de böyle yapabilsem, sorun kalmazdı, dedi.
- Anlayamadım?
- Yani böyle rahat ve kibar konuşabilsem falan, demek is-
tedim.
- Ha, dedi adam, durumu kavrayarak.
- Hangi saatte aramalı? Öğlen mi? Yemek saatine çok ya-
kın olmamalı her'alde? Yoksa akşam mı? Pazar gününü mü
beklemeli acaba?
Kütüphaneci rahatlatıcı bir ifadeyle:
- Bence, dedi, ona telefon edip durumunu sorabilirsiniz.
- Öyle yapacağım, dedi Martin, kitaplannı alıp gitmeye
davranarak.
Geri dönerek sordu:
- Genç bir hanımla konuşurken, mesela Lizzie Smith'le;
"Bayan Lizzie" mi dersiniz, "Bayan Smith" mi?