İlk başta çok sıkıcı bir kitap olduğunu düşündüm, ilk 50 sayfa okuyabilmemin tek nedeni yazım dilinin akıcı olmasıydı. Roddynin köydeki yaşamının berbat olması da içimi bunaltmıştı. Bu sebeplerden düşük puan veresim vardı. Gelgelelim köy yaşamı çok gerçek anlatılıyor, karakter tasvirleri de çok insani, baştaki ifadelerin de tam gerçek olmadığına her şeyin kişiler gözünden anlatıldığı için yorum hatasına düşebilmemiz kitabı gözümde yükseltti. Daraldım diye böyle bir esere düşük puan veremem. Klasik polisiye tarzı suçluyu bulmaya çalışmıyorduk ama yine de okur gözünde bazı şeyler belirsiz kaldı. Ayrıca hep düşündüm, hikayeyi Lachlan broaddan okusak gözümüzde macraeler çok başka görünürdü. Lachlan da seveceğimiz bir tip olurdu çünkü yazar karakter yansıtmada ve ince nüanslarla derinlik vermekte çok iyi, kendi ağzından olmasına rağmen roddynin karakteri bile yoruma açık. Gerçi Lachlan o kadar edebi yazabilir miydi bilmem eminim gramae macrae burnet güzel olmasını başarırdı.