İnsanların arasındaki bağ, öyle somut bir sebepten kopmuyordur. Daha doğrusu, görünürde bir sebep olsa bile, o sebep asıl bağ koptuktan sonra ortaya çıkan ve sonradan uydurulmuş bahanelerden farksız değildir. Çünkü aradaki bağ kopmamış olsaydı, bu bağı tehlikeye atacak bir durum yaşandığında birileri mutlaka durumu düzeltmeye çalışırdı. Bunu yapmıyorlarsa, o bağ çoktan kopmuş demektir. İşte bu yüzden, tıpkı batan bir gemiyi seyreden insanlar gibi, o dört adamda Beatles’ı kurtarmak için kılını bile kıpırdatmamıştı.
.
“Bak” dedi. “Bu konuda konuşmak istemiyorum. Şunu anlaman lazım, ne zaman bir ülkenin –ya da bir adanın– başına korkunç bir şey gelse, gidenlerle geride kalanlar arasında bir uçurum açılır. Gidenler için kolay olduğunu söylemiyorum, eminim onların da kendilerine göre zorlukları olmuştur ama kalanların neler yaşadıkları hakkında en ufak bir fikirleri olamaz.”