Kimse sana küçük adam, özgürlüğünü şimdiye dek niçin fethedemedin sorusunu yöneltmedi, ya da fethettiysen bile, onu hemencecik yeni bir efendiye niçin yitirdiğini.
Ah salyanı akıtma küçük adam! Sen ebedi göçmen ve mültecisin ve böyle kalacaksın. Tamamen bir rastlantı sonucu bu dünyaya göçtün ve sessiz sedasız onu yine terk edeceksin
Düşmandan nefret etmiyorlar; her on yılda bir değiştirdikleri can düşmanları var; can düşmanını dost, can dost ve can dostunu tekrar can düşmanı yapıyorlar.
Hiçbir zaman, küçük adam, mutluluğu dolu dolu özgürlük içinde tatmadın. Bu yüzden, mutluluğu tıkıyorsun, mutluluğun güvencesinden sorumluluk duymaksızın.