Arif Kahyaoğlu
@Duukin
İstanbul
İstanbul
2 okur puanı
Mart 2022 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Isaac Asimoov Ve Çelik Mağaralar
Isaac Asimoov tarafından yazılan robot serisinin ilk kitabı olan Çelik Mağaralar yani The Caves Of Steel kitabı ilk olarak 1950 tarihinde Isaac Asimoov tarafından yazıldı. 05.11.2021 de Cihan Karamancı tarafından türkçeye detaylı bir şekilde çevrilmiştir, fakat betimlemelerde ve anlatımlarda bazı problemleri var. Örneğin insanların yerin altında, uzaycıların yerküre de yaşadıgını araştırarak buldum hemde bütün kitabı okumama rağmen. Mesela başka bir örnek vereyim bir kaçıs ve kovalama sahnesi vardı ama kim kimi kovalıyor belli değil. kitabın gözümdeki değeri 10 üzerinden 4.5