Edebiyat Cini
@EdebiyatCini
öğretmen
üniversite mezunu
10 okur puanı
Mayıs 2022 tarihinde katıldı
Rüyanın Öte YakasıEdebiyat
Kitap tamamen Zhuangzi'nin kelebek öyküsüne dayandırılarak kaleme alınmış. Bunu özellikle belirtmiyor ama o enfes kurgu bunu net bir şekilde ele veriyor. Kitabı çok sevdim. Bitirmek için sabırsızlandım. Karakter sayısı bir elin parmaklarını geçmez. Rüyalar yüzünden defalarca dolup boşalan ve değişen tek bir mekan var. Aksiyon yok denecek kadar az. Yine de hiç sıkılmıyorsunuz. Sadece son kısım belki biraz daha paradoksal olabilirdi diye düşündüm. Bunun da zararı yok, çünkü öykünün sonuna kadar epey geriliyor ve artık başka bir şey olmasın diyorsunuz.
Bu arada eser yeni bir tür olarak iklim gerilimi açısından da okunabilir. Sanırım çok yakında bu türe ait yeni örnekler de göreceğiz. Kitap hakkında spoiler vermeyeyim ama hatırlamak isteyenler için öykü şöyle:
"Zhuang Zhou kır bir alandayken uykuya dalar. Dalar dalmaz kendini çiçekler arasında oradan oraya dilediği gibi uçarak gezen mutlu bir kelebek olarak görür. O artık kelebek olmuştur, Zhuang Zhou olduğunu bilmez bile. Birden bire uyanınca etiyle kemiğiyle Zhuang Zhou olduğunu anlar. Ama kafası karışır, kendisinin bir kelebek olduğunu gören Zhuang Zhou mu, yoksa, rüyasında Zhuang Zhou olduğunu gören bir kelebek mi olduğunu bilemez. Bunu ayırt edebilecek bir kural olmalı. İşte buna Şeylerin Dönüşümü denir." Bu kısım Wikipedia'dan alıntıdır.
Reklam
Konfüçyüs de sen de birer rüyasınız ve sizin birer rüya
olduğunuzu söyleyen ben de bizzat bir rüyayım. Bu bir
paradoks. Gelecekte bilge bir adam belki bunu açıklayabilir;
o gelecek on binlerce kuşak gelip geçmedikçe gelmeyecek
Dürdane Hanım
Hâlâ da Galata'nın en kalabalık zamanı cumartesi akşamından başlayarak pazar akşamının saat dördüne beşine kadar süren zamandır. Zirâ, İslâm olsun, Hristiyan olsun, Yahudi olsun, Galata ahalisinin yüzde doksanı gerek doğrudan doğruya ve gerek dolaylı olarak gümrüklerle ve Avrupalılarla ilgili işler ile meşgul olarak bunların ve büyük tacirlerin pazar tatilleri herkes için dahi zaruri bir tatil hükmünü alır.
Gerçi mevsim karnaval mevsimi olmayıp sonbaharın ilk ayı olan eylül içinde bulunuluyor idiyse de Galata'nın karnavala filana ihtiyacı var mıdır?
Sayfa 12 - Bilge Kültür Sanat Yayın Dağıtım
Dürdane HanımEdebiyat
Puan vermedi
Kitap Osmanlı'nın zengin demografik yapısını çok iyi yansıtıyor. Her ne kadar Ahmet Mithat'ın karakterlerine tiplemeler olarak bakılsa da karakter oluşturmada temel unsurları yakaladığını söyleyebilirim. Öykünün atmosferi de çok hoş. Beyoğlu, Galata, Boğaziçi tasvirleri ile nostaljik bir yolculuğa çıktığınızı hissediyorsunuz. Edebiyatın önemli bir gücü bu. Tarih anlatımı yapmıyor ama toplumun resmini olduğu gibi bugüne taşıyor.
Kitabın ad "Dürdane Hanım" ancak öykü boyunca olaylar dizisini sürükleyen ana karakter Ulviye Hanım.
Ulviye Hanım'ın komşusu Dürdane Hanım'ın evini telefonla dinlemesi bana Guy de Maupassant'ın The Radio öyküsünü hatırlattı. Bir etkileşim olması ihtimal dahilinde.
Ayrıca Ulviye Hanım'ın erkek kılığına girmesi, bir ekip örgütlemesi, mümkün olan imkanlar dahilinde teknolojiyi en iyi şeklide kullanması bir tür "mission impossible" havası veriyor. Edebiyat açısından feminist teori ile de okunabilir.
Ben kitabı beğendim. Sadece final kısmı zayıftı. Yani aşk varsa ölüm de olsun düşüncesiyle bir final hazırlanmış. Bu da sanırım Romantizm etkisi. Sırf edebiyatımızın köşe taşlarından biri olan Ahmet Mithat için bile okunabilir, tavsiye ederim.
Reklam