Hira
@EdilgenBlog
edilgenblog.blogspot.com
instagram.com/edilgenblog?igs...
Edebiyata dair açmış olduğum blog sayfası.
"nevbet" kelimesi ne güzel türkçeleştirilmiş: nöbet. "münavebeli" ifadesi yerine kullanılan "nöbetleşe" de çok güzel..
Hira isimli okura yanıt verildi
Hira
zeynepbetül tavsiyelerinize bakacağım. Teşekkür ederim.
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
"nevbet" kelimesi ne güzel türkçeleştirilmiş: nöbet. "münavebeli" ifadesi yerine kullanılan "nöbetleşe" de çok güzel..
Hira
Böyle bilgileri nereden ediniyorsunuz? Farklı dillerdeki kelime benzerlikleri, kelimelerin geçirdiği değişim -özellikle Türkçedeki- ilgimi çekiyor. Bu konuyla ilgili tavsiye edebileceğiniz bir kitap, bir program, bir belgesel vb var mı?
Chesterton'un bir zamanlar dediği gibi "Ortada yapılmaya değer bir şey varsa eğer, onu kötü bir şekilde de olsa yapmanıza değecektir."
Hira
#199396846