Örtünme tartışmasının merkezinde özellikle Nur 31. ayette geçen “ziynet” kavramı yer almaktadır. Kur’an’da ziynet kelimesi başka ayetlerde de geçmekte ve çoğu kullanımda süs, takı, değerli eşya, estetik unsur anlamında kullanılmaktadır. Ancak Nur 31. ayette kelime, iffet ve teşhir kavramlarıyla birlikte zikredilmektedir. Bu bağlam, kelimenin yalnızca takı anlamıyla sınırlı değerlendirilmesini zorlaştırmaktadır. Mecazen kadın göğsü bir süs olarak ifade edilmiştir.