Öncelikle kitabın dilinin çok hoş olduğundan bahsetmeliyim. Gerçek dilimiz, o eski Osmanlıcamızın lezzetini bulduğumuz kitaplardan biri. Namık Kemal hem Arapça hem farsça bildiğinden hikayeyi gayet güzel şiirlerle süslemiş.
Hikayenin içeriğine gelirsek, eline kız eli değmemiş, masum, utangaç, namuslu Anadolu delikanlıları için bir ders niteliğinde. Bal suretine bürünmüş zehirleri tespit, kendisine ilk ilgi gösterene gönlünün kaymamasını telkin eden öğüt niteliğinde bir eser. Unutmayın, fareyi yakalamak için tuzağa peynir koyarlar. İyi okumalar
