Bir an yalnız kaldım. Dağınık bir masa, akşam yemeğinden kalanlar, yerde kırık bir şarap şişesi, dökülen sarap, sigara izmaritleri, içkinin kokusu, beynimdeki hezeyan ve yüreğimdeki ıstırap ile orada kalakalmıştım. Her şeyi gören ve duyan garson, merakla yüzüme bakıyordu
. "Oraya gideceğim!" diye haykırdım. "Ya hepsi önümde diz çöküp benimle arkadaş olmak isteyecek ya da Zverkov'un suratına bir tokat yapıştıracağım!"