-Acaba bu gökyüzü su renginde midir? Suyla dolu gök katmanı mı kaplamıştır bizim üzerimizi? Yoksa benim gözyaşlarım mı bana orayı öyle gösteriyor? Yahut gökleri kaplayan su değil de benim gözyaşlarım mı?
''Zevk-i tiğından acep yoh olsa gönlüm çak çak
Kim mürur ilen bırağır rahneler divara su''
Ey sevgili! Senin kılıcının zevkinden bağrım çizik çizik olsa ne çıkar. Elbette böyle olacak; çünkü ne vakit toprak üzerinden su aksa, toprağın bağrını yarık yarık eder.