Ey dil! Cihanda sen şulezensin,
Meçhulü her an tayin edensin,
Âyine eşya, manzur sensin!
-Ey gönül! Şu cihanda parlayan sensin.
Bilinmeyeni her an belirli kılan sensin.
Eşya bir aynadır. O aynada görülen sensin!-
Bu fena mülküne ibretle nazar kıl, ey can,
Gafleti eyle heba, hail değildir meydan.
-Ey can! Yok olacak bu âleme ibretle bak.
Gafletten kurtul, meydan boş değildir.-