Türk'ü hariç tutuyorum,( Kendi zamanlarında; halk askerden güçlüdür, der.) çünkü o yanında her zaman on iki bin piyade ile on beş bin sipahi bulundurur ve hükümdarlığının güvenliği ve gücü bunlara bağlıdır.
… her şeyi iyice gözden geçirirse[herhangi bir prens]erdem gibi görünen bir şeyin, peşinden gidildiğinde yıkımına yol açacağını, kusur gibi görünen bir başka şeyin ise, peşinden gidildiğinde güvenliği ve esenliğiyle sonuçlanacağını görecektir.
…her zaman iyi bir insan olmak isteyen kişi, iyi olmayan onca insan arasında kesinlikle yıkıma uğrayacaktır.
Dolayısıyla, konumunu korumak isteyen bir prensin iyi olmamayı öğrenmesi ve bunu [iyi olmamayı] duruma göre kullanması ya da kullanmaması gerekir.
‘Quod nihil sit tam infirmum aut instabile quam fama potentiae non sua vi nixa.’
Hiçbir şey; kendi gücüne dayanmayan bir iktidarın ünü kadar zayıf ve değişken değildir.