Orta sınıf, olduğundan fazlasına sahipmiş gibi davranarak, yasalara inanıyormuş ve uyuyormuş gibi yaparak sahtekarca yaşamayı sürdürüyor, ama bu vefakar geleneği yerine getirmek hiç bu kadar zor olmamıştı. Orta sınıf borçlardan soluğu kesilmiş, korkudan felç olmuş, panik içinde büyütüyor çocuklarını. Yaşama korkusu, düşme korkusu: işini kaybetme korkusu, var olabilmek için sahip olması gereken şeylere ulaşamama korkusu.
O kış Kızıl Göz en son karısını da döve döve öldürdü. Ona tam bir atavizm örneği diyorum, ama daha beteri aslında. Çünkü bizden daha ilkel hayvanların erkekleri karılarına kötü davranmıyordı. Bu nedenle, olağanüstü atacı eğilimlerine rağmen, Kızıl Göz'ün aslında insanlığın geleceğinin bir işareti olduğunu düşünüyorum. Sonuçta, erkeği kendi eşini öldüren tek hayvan insandır.