Arz, kayalar, denizler hatta parlak yıldızları ve emelleri ve dehası veya bulanıklığıyla beşerin ruhu, cümleten bütün asumanın* göğsünde kaybolmaya mahkumdur.
*gökyüzü, sema
Hıristiyan evlerinde köpek Müslüman evlerinde kedi bolluğu şundandı: Şarklılar kediye, garplılar köpeğe benziyorlar! Kedi yer, içer, yatar, uyur, doğurur ; hayatı hep minder üstünde ve rüya içinde geçer ; gözleri bazı uyanıkken bile rüya görüyormuş gibidir ; lapacı, tenbel ve hayalperest mahlûk, çalışmayı sevmez. Köpek diri, çevik, atılgandır. İşe yarar ; birçok işlere yarar. Uyurken bile uyanıktır.
" Selçuklu Sultanı Melikşah'ın isteği üzerine kaleme alınan Siyasetname, İslam dünyasında bir geleneğin devamı olmakla beraber onlardan ayrılan önemli taraflara sahiptir. Eser, yalnız nasihat vermemiş, aynı zamanda teklifler de getirmiştir. Devletin işleyişi ve tehlike arz eden fikir hareketleri hakkında verdiği bilgiler bugün bile tarihi malumat olarak değerini korumaktadır. "
Kitabın arka kapadığındaki bu yazı, kitabı tanımadı tatmin edicidir.