Öncelikle çeviri konusuna değinmek istiyorum,ağır bir kitabı muazzam cevirmisler ellerine saglik...
Kitap Nietzsche uzerinden bir kendini bulma , bir arayış içinde olma hali aslında.
Betimlemeler ile tasviri güzel yapılmıştı...bu kitapla bir nevi Nietzsche tüm eserlerini okumuş oluyoruz aslında.
-Nedir bunlar?
-kus kafesi
-kus kafesi mi?
-evet.
-ne işe yarar peki?
İçini alabildiğince kuşla doldurursun,sonra bir gün seni mutlu eden bir olay olduğunda kapısını açar,kuşların uçup gidişini seyredersin.
Zweig kitaplarını okumasini seviyorum.oykulerinde çok güzel psikolojik bir anlatımı var.betimlemesi o kadar gerçekçi ki olayı her şey ile içine alıyor.
İş bankasi yayınları güzel çevirisi ve uygun fiyat satılması çok iyi.