Pasiflik, çeşitli sorunlar karşısında çekingenlik, Dante’ye göre günahtır. Aziz Jan der ki: “Ilıksan, yani ne sıcak ne soğuksan, seni ağzımdan fırlatıp uzaklara atacağım.”
Onlardan farklı bir tepki beklediğimiz için hayal kırıklığına uğradığımızda, “ Senin yerinde olsam şöyle ya da böyle yapardım,” gibi ifadeler, insanlık durumunun bireyselliğine dair derin bir cehaleti içerir.
İki insan aynı şekilde düşünmez veya tepki vermez çünkü her insan, yolculuğunun farklı bir noktasındadır. Başkasının yerinde olmak mümkün değildir çünkü her insanın evreni gözlemlediği kendine ait bir yeri vardır.