…”büyümek için büyüyen” tek canlı grubu, kanser hücreleridir.) Böylece insanlar, verdikleri ya da topladıkları verilerle hayırlı, bütünleştirici, çeşitliliği destekleyici ve yaşam yollarını arttırıcı sonuçlar üretmek yerine; seçenekleri daraltıcı, kâra odaklandırıcı ve maalesef insanın enerjisini tüketici, boşa harcatıcı yöne doğru uzanan sistemler inşa etmekten geri durmayacaktır.