Gülər

Gülər
@GularGasimova_
Güzel bir gün ve ben yaşıyorum (Oğuz Atay)
182 kütüphaneci puanı
542 okur puanı
Aralık 2021 tarihinde katıldı
Sənə ən əziz olan insan haqqında keçmiş zamanda danışmaq dünyanın ən acı hissi olmalı.. Düşünürdüm ki, insan dayana bilməz birinin yoxluğuna, ölümünə..
Dayanmır ki, sadəcə dayanırmış kimi görünür...
Edebiyatın En Tatlı Eşleşmeleri!
Peki ya sizin favori kitabınız hangi tatlı olurdu?
Günün sorusu:
-Bayram şekeriniz kim?
1000Kitap
Sən dəəə🍭🥹
Gazap Üzümleri
Gazap Üzümleri
,
Gazap Üzümleri
Gazap Üzümleri
,
Seçilmiş Əsərləri
Seçilmiş Əsərləri
"Qanun"la "İletişim" qohum imiş ki(( Tərcümələrin bəzilərindən heç müəllifin də xəbəri yoxdur, Allah göstərməsin 🤧
Bu Qanun, yoxsa Şərq Qərb nəşriyyatındandır?
Önceki 2 yanıtı göster
Nurlan
Nurlan
Üzrlü sayın, məndə sonra almışdım deyə yadımda "Şərq-Qərb" qalıb. Paylaşımım "Qanun" nəşriyyatından hissədir. Şərq-Qərb hər halda yaxşı tərcümə etmiş olar,həmçinin kitabı özü də yaxşıdır. Oxumağa dəyər,zənnimcə.
1 yanıtı göster
Bəzi şeyləri izah etmək olmur. Emili Bronte də o izaholunmazlara aiddir.
Sayfa 264
Heathcliff🫠
Bir neçə dəfə adı keçir, hər adını gördükcə sanki yaşlı dostumun məzarı gözümün önündə canlanır🥲
1918-ci ildə o, ispan qripinə məğlub olanda bütün gecəni yanında qalıb soyuq əllərini tutaraq sevimli əsərini oxuyurdum - Çarlz Dikkensin "David Kopperfild" romanını. Hansısa bir sadəlövh ümidlə düşünürdüm ki, sözlər onu geri gətirəcək.
Kimi gün öylesine yalnızdım Derdimi annemin fotoğrafına anlattım. Annem Ki beyaz bir kadındır. Ölüsünü şiirle yıkadım. Bir gölgeyi sevmek ne demektir bilmezsiniz siz bayım Öldüğü gece terliklerindeki izleri okşadım. Çok şey öğrendim geçen üç yıl boyunca Acının ortasında acısız olmayı, Kalbim ucu kararmış bir tahta kaşık gibiydi bayım. Kendimin ucunu kenar mahallelere taşıdım. Aşk diyorsunuz ya, İşte orda durun bayım Islak unutulmuş bir taş bezi gibi kalakaldım Kendimin ucunda Öyle ıslak, Öyle kötü kokan, Yırtık ve perişan. Siz aşkı ne bilirsiniz bayım Aşkı aşk bilir yalnız! 17.04