Gülər
@GularGasimova_
Güzel bir gün ve ben yaşıyorum (Oğuz Atay)
182 kütüphaneci puanı
543 okur puanı
Aralık 2021 tarihinde katıldı
10/10
2025 25. kitabı
Gurur ve Önyargı kitabından sonra müəllifin ikinci ən sevdiyim kitabı oldu. "Qanun" tərcüməsindən oxumasam, bəlkə, "Emma" ya qarşı da belə düşüncədə olardım, bunu bilmirəm, amma kitabın tərcüməsi nə qədər quru, nə qədər səthi idisə, süjeti, axıcılığı o qədər təzad təşkil edirdi. Süjetə daxil olan obrazlar haqqında alınan ilkin məlumatlar, onların müşahidəsi Ceyn Ostin qələminin özünəməxsusluğu idi. Oxumaq istəyib, tərəddüd etmək istəyən varsa, heç tərəddüd etməsin. Öncədən xoş oxumalar.
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
8/10
2025 17. kitabı
Kitab bir fikri aşılayır - yaşadığımız həyatın mühəndisi özümüzük. Hadisələrə, insanlara, düşüncələrə və ən başlıcası özümüzə necə münasibət bəsləyiriksə, bunun həyatımızın reallığı olması ehtimalını da bir o qədər artırmış oluruq. Lakin tək bununla qalmır, hiss etdiyimiz problemləri və fiziki ağrıları aradan qaldırmaq üçün özünəxas cümlələrlə də "köməyimizə çatır".
Bunu da qeyd etmək istəyirəm ki, bəzən səbəbi tapmaqda çətinlik çəkilən bir sıra problemlər olur ki, bunun da kökünə enəndə əsas faktorun ailə, mühit, valideyin olduğu əsasına gəlirik. Sağlam övlad yetişdirmək üçün ilk növbədə sağlam təfəkkürün vacibliyi də burada öz təsdiqini tapmış olur. Bəli, biz "qurbanların qurbanı" ola bilərik, amma bu psixologiyadan çıxmaq bizə qalıb.
9/10
2025 16. kitabı
Qatil olma ehtimalı vermədiyim Hastinqs, Puaro, Cepp bir də mən qalmışdım....
İkinci oxşar əsər olduğu üçün ümid edirəm növbəti dəfə ehtimallarımdan heç olmasa, biri düzgün olar
Sadəcə obrazların adları bizim milli ad-soyadlardan olmadığı üçün qarışıqlı yaradır, tərcümədə olan bəzi nöqsanlar isə ipucu yoxsa yanlışlıq olmasını sual altına alır.
Müəllifin digər oxuduğum əsərləri kimi axıcı, maraqlı süjet xətti olan kitablarından idi. Əsərdə Puaro-Hastinqs dialoqları xüsusilə maraqlıdır. Cinayətkarın kimliyini isə müəllif bir neçə dəfə göstərməyə çalışır, sadəcə həyatda qarşımıza çıxan insanların hamısının düz dediyinə inanan insanın obrazların da düz dediklərinə inanması bir qədər məsələləri çıxlmaz hala salır... Sonluq isə özünməxsus Purao mühazirəsi və nidalarla sonlanır.
7/10
2025 13. kitabı
Kitabla bir dostumun situasiya ilə oxşarlığını nəzərə alaraq hədiyyə etməsi ilə tanış oldum. Düzdür, 
Acımak la oxşar olması ilkin təsəvvürmü formalaşdırmışdı, amma 
Vəfa Hafiz vaxtında etdiyi xəbərdarlıq gözləntilərimi bütünlüklə dəyişməyə istiqamət verdi.
İlk belə bərbad tərcümə 
Emma kitabında qarşıma çıxmışdı, kitabın tərcüməçilərinə diqqət etməyinizdə fayda var.
İkinci olaraq tərcümənin bərbad olması bəzi məslələrin anlaşılmasına maneə olsa da, kitab maraqlı idi, daxili ssenarilər, sona doğru obrazın planlarının bütün mahiyyətinin açılması və hətta deyərdim ki, ən sonda Culiya üçün yazılan məktub... Bu yəqin ki, əksər ataların iç səsidir, bu həyatda olmasalar belə, olduqları müddət və olmadıqları dünyada qızları üçün sonuncu xahiş, sonuncu istək, sonuncu verilməsi istənilən söz- xoşbəxt olmaq...
Əlbəttə, kitab oxucunun psixologiyasına və yaşantılarına əsasən kədər, aqressiya, şükür, şans kimi müxtəlif duyğuları hiss etdirə bilməyə qadirdir (tərcümə bərbad olmasa, lap əla olardı, amma nəysə). Əlində mənim kimi kədər qalan və bununla idarə etməli olan oxucular üçünsə təkcə bu olmadığına inanıram. Bəli, söz verməli və xoşbəxt olmalıyıq. Ən azından bunun üçün çalışmalıyıq...
Acımak la oxşar olması ilkin təsəvvürmü formalaşdırmışdı, amma Vəfa Hafiz vaxtında etdiyi xəbərdarlıq gözləntilərimi bütünlüklə dəyişməyə istiqamət verdi.
İlk belə bərbad tərcümə Emma kitabında qarşıma çıxmışdı, kitabın tərcüməçilərinə diqqət etməyinizdə fayda var.
İkinci olaraq tərcümənin bərbad olması bəzi məslələrin anlaşılmasına maneə olsa da, kitab maraqlı idi, daxili ssenarilər, sona doğru obrazın planlarının bütün mahiyyətinin açılması və hətta deyərdim ki, ən sonda Culiya üçün yazılan məktub... Bu yəqin ki, əksər ataların iç səsidir, bu həyatda olmasalar belə, olduqları müddət və olmadıqları dünyada qızları üçün sonuncu xahiş, sonuncu istək, sonuncu verilməsi istənilən söz- xoşbəxt olmaq...
Əlbəttə, kitab oxucunun psixologiyasına və yaşantılarına əsasən kədər, aqressiya, şükür, şans kimi müxtəlif duyğuları hiss etdirə bilməyə qadirdir (tərcümə bərbad olmasa, lap əla olardı, amma nəysə). Əlində mənim kimi kədər qalan və bununla idarə etməli olan oxucular üçünsə təkcə bu olmadığına inanıram. Bəli, söz verməli və xoşbəxt olmalıyıq. Ən azından bunun üçün çalışmalıyıq...
10/10
2024 17. kitabı
Bir il sonra incələmə yazmaq bir az qəribə ola bilər:d
Keçən il bu dönəmlərdə olduqca təsirlənərək oxumuşdum. Müəllim işləmək və müəllim olmaq arasında fərqləri göstərmiş, yanlış rəftarın mənfi təzahürünü adi nümunələr vermişdi. Doğan hocamın videolarında da, kitablarında da bir hüzur var sanki.. və o hüzurla çəhrayı xəyallar quraraq, acı reallıqlar unudulur. Kitab təsirlidir, amma əvvəlcə mühitin zəncirlərini qırıb, tətbiq edəcək hala gətirilərsə...
