Düşünceler eşliğinde akşam oldu, karanlık çöktü üzerime, zaman geçti, gün ağardı yeniden, ikinci gecenin pusu etrafı doldururken ben hala o ıssız odada yalnız başıma, düşler aleminde kıpırdamadan oturuyordum.
İyilikten maraz doğarsa, neşeden de keder doğar. Ya geçmişteki mutlu anılar bugünün acısıdır ya da şu anki sefaletin kökeninde geçmişte yaşanmış coşkunluklar yatar.
Katherina on sekiz yaşında bir kadındı. Freud’a, psikanalist tatilini dağda geçirdiği sırada gitmişti. Kaygı, nefessiz kalma ve ikide bir çirkin bir surat görme halüsinas- yonundan mustaripti. Bu semptomlar iki yıl önce başlamıştı.
Freud ona iki yıl önce rahatsız edici bir deneyim yaşamış olabileceğini söyleyince, kadın, “tabii ya, bu tam da eniştemi kuzinim Franziska’yla yakaladığım zamana rastlıyor,” demişti.
Daha sonra, eniştesiyle kuzininin sevişerek birbirlerine sarıldıklarını görünce, Katherina’nın nefessiz kaldığı ve aynı zamanda kustuğu ortaya çıkmıştı. Freud onu konuşmasını sürdürmeye teşvik edince, Katherina, on dört yaşındayken eniştesinin kendisine de aynı amaçla yaklaştığını, ama tecrübesiz olduğu için onun bu hareketlerini cinsel taciz olarak görmediğini söylemişti. Freud, eniştesiyle Franziska’yı sevişirken görünce, Katherina’nın, “bana o gece ve başka zamanlar yapmak istediği şeyi şimdi de onunla yapıyor,” diye düşündüğü sonucuna varmıştı.Katherina bu yoruma katılmıştı.
O halde travma geçmişe dönüktü, eniştesinin davranışının anlamını sonradan çözmesiyle ortaya çıkmıştı. Aynı zamanda, Katherina’nın, eniştesiyle Franziska’yı o halde gördüğünü teyzesine anlattığı, bunun teyzesiyle eniştesi arasında “nahoş sahneler”e neden olduğu da anlaşılmaktaydı. Eniştesi bunu öğrenince Katherina’ya korkunç öfkelenmişti;
öyleyse Katherina’nm halüsinasyon olarak gördüğü “çirkin surat” da eniştesinin suratıydı.
Freud 1924 tarihli bir dipnotunda, “nezaket örtüsünü kaldırıp” Katherina’nın eniştesinin aslında babası olduğunu belirtmişti!