"On yedinci yüzyılda gezgin Jean Chardin şöyle yazmış: Bir delikanlı, sevgilisine kırmızı lale verirse, kadının güzelliğinin kalbini tutuşturduğunu anlatmak istemektedir. Taçyapraklarının dibindeki kara kısım ise, genç adamın kalbinin yanıp kömüre döndüğünü ifade eder."