Sesindeki haşinliği duyunca yüzüm buruşturdum krallar kralı döndü Akhilleus bir parmağını onun göğsüne dayayıp. Krallar kralı kendini tutamadan nefesini şaşkınlıkla bırakıverdi"bugün söylediğin sözler hem kendini ölümünü hem de adamlarının ölümünü hazırladı senin için savaşmayacağım artık, Ben olmadan ordun düşecek. Hektor sizi ezip kanınızı akıtacak, kemiklerinizi çiğneyecek, ben de seyredip güleceğim. Merhamet dilenerek bana geleceksim. Ama sana merhamet etmeyeceğim hepsi ölecek, Agamemnon. Burada yaptığın şeyler yüzünden hepsi ölecek"