"Shikata ga nai, " dedi.
"O ne demek? "
"Bazen kalp kırıklığı gibi kötü şeylerin önüne geçilemez. Kontrolümüzün dışındadır, " diye açıkladı. "Kardeşlerimle gidip de anneme neden evde değil de kampta olduğumuzu sorduğumuzda, 'Shikata ga nai, ' derdi, yapacak bir şey yok demek isterdi. Bazen kötü şeyler olur. Hayatımızdaki her şeyi kontrol edemeyiz. "
"Bir kez kendini bulmuş olan kişinin bu yeryüzünde yitirecek bir şeyi yoktur artık. Ve bir kez kendi içindeki insanı anlamış olan bütün insanları anlar."