Sovyet dönemi Moskova'sını ve yönetimin her konuda hissedilen baskısını, olaylar üzerinde etkisini Sovyet yaşam tarzını kendine has eleştirel üslubuyla anlatan Rus Edebiyat dünyası'nın en özel yazarlarından karşınızda Mihail Afanasyeviç Bulgakov! Kullandığı dile hayran olmamak işten bile değil, gerçi şahsi yorumum kitaptan daha çok zevk alabilmek ve daha iyi anlayabilmek adına Sovyet yaşam tarzının ve halkının biraz irdelenmesi yönünde.
Yaşamakta olduğum Moskova şehrinin o zamanının kokusunu içime çektiğim, yazarın kendisinin de başlık altına not düştüğü "Korkunç Bir Öykü". Korkunçluk yaşamın kendisinde, korkunçluk kendi çıkarları için sizi mutlaka bir yana çekmeye çalışanlarda, korkunçluk en ufak bir fikriniz olmadığı halde sizi başkalaştırmaya çalışanlarda ve bence en büyük korkunçluk her şeyin sonunda bütün bu olanlardan sorumlu ve suçlu tutulmanızda.
Bir sokak köpeğinin gözünden insanoğlu, okuyunuz efendim! Okuyunuz ve bunca zaman içinde insanlığın geldiği noktayı bir kez daha sorgulayınız! Bir de o meşhur Platon’un ‘Devlet' Ütopyası.
