Legend1907
@Legend1907
Öğretmen
Lisans
92 okur puanı
Ağustos 2024 tarihinde katıldı
4 Kuşak Kadınlar1000Kitap
Bu harika roman, dört farklı kuşak ve karakterdeki kadın (anlatıcı akademisyen, annesi, anneannesi ve halası) üzerinden Osmanlı’dan Cumhuriyet’e, 70’lerin çalkantılarından 80 darbesinin etkilerine uzanan derin bir Türkiye panoroması ve aile tarihi sunuyor; geleneksellik, ilericilik, kadının toplumdaki yeri ve sınıf farklarının getirdiği o keskin yoksunluk hissi gibi memleket meselelerini muazzam bir şekilde işliyor.
Benim yazarla tanışma kitabım oldu ve açıkçası dilini, anlatımını acayip akıcı buldum, çok da beğendim; özellikle bazı yapımlardaki gibi sırf kurgusal bir oyun olsun diye değil, tıpkı gerçek hayattaki düşünme biçimimiz gibi doğal bir akışla geçmişe ve anılara dönmesi kitaba bambaşka bir keyif katmış.
Kitapla ilgiki tek eleştirim keşke sayfa 275'te dilimize zarar veren "body shaming" gibi yabancı ifadeler direkt alınmak yerine, "bedenle dalga geçme" gibi Türkçe bir karşılık seçilse ya da anlaşılmama kaygısı varsa parantez içinde aslına yer verilseydi çok daha şık olurdu.
Emin olamadıklarımız.Alıntı
"Ama hayat bir yanılsamadan başka ne ki zaten; gerçek miyiz rüya mıyız, var mıyız yok muyuz; bundan kim emin olabilir?"
Çünkü insan gerçeklerden sonsuza kadar kaçamıyordu.
Çünkü gerçek sonsuza kadar saklanmayı kabul etmiyordu.