Sana karşı beslediğim hisler her geçen gün güçleniyor, sen onları görmezden gelsen de… Seni kazanmak için içimde bitmek bilmeyen bir çaba var. Beni kabul etmemen fikriyle çoktan barıştım; buna alışmak zor olsa da, bunu doğal karşılıyorum.
Yine de içimde beni ürküten bir ihtimal var: Ya seni nihayet unuttuğum, kalbimi yalnız kendime adadığım o gün, bana dönüp değer vermeye başlarsan? İşte o zaman, vaktiyle seni beklerken sahip olamadığım şeyi, artık vazgeçtiğimde kazanmak, kalbimdeki en derin yarayı açar. En ağır acı, sevdiğin birine kavuşmak değil, o sevgiyi çoktan geride bırakmışken onun sana gelmesidir.
Its gentle touch, though it had been light and instantaneous, appeared still present to the old man's sense of feeling.
He was conscious of a thousand odours floating in the air, each one connected with a thousand thoughts, and hopes, and joys, and cares long, long forgotten!
"Your lip is trembling, " said the Ghost.