Millet kütüphanesi gibi bir hazineyi miras bırakan Ali Emiri Efendi hem Diyarbakır’ın hemde İstanbul’un ünlü biblofillerindendi. Milli kütüphanemize kazandırılan “Divan-ı Lügati’t Türk” onun sayesinde bulundu ve Talat paşa sayesinde bastırıldı.
Kitaptaki bilgiler muazzam. Balkan milliyetçiliğinden tutun, kıbrısa Ortadoğu’ya ve istanbul a uzanan bir anlatım var. Ancak yabancı kelimenin bu kadar çok olması beni yordu. Ben araştırmayı severim ama kelime araştırmayı sevmeyen ve sırf bu yüzden kitabı okumayı bırakan bu bilgilerden mahrum kalan çok olmuştur. Timaş yayınlarından ricam daha sade bi dille yeniden baskıya vermeleri.