Mr Poet
@Mahmut21_
ben Kafkanın Milenaya hüznüyüm...
Li Filistîn'e zarok dinalın
di nav eş u elemê
bi rastî ev rewş nayê qelemê
hêsirê wan zuha nabe
Azadî xewnekî dûr berxwedana wan pir bi rûmet
zêde kûr
him bi him wenda dibe hêvî ji bo wan
lê belê dinya
bê hîs
bê denk
Û bê vîjdan
zarokên Filistîn ê bûn evîna dildar berxwedana wane şînahiya bihar
Gorê wanê şewitî deşt û zozan
dilên zarokan hîn bûye mirinê Hey hawar
Zarokên Filistîn ê bûn Hêvî'ya azadîyê
Mêr û mêrxasin li ser rûyê vê dinya kerr
hêvî û xeyalên wan jiyaneke jiyane
Berxwedana wan
kasıma çalıyor mevsim sevgilim
ben seni öldürüp yalnızlığım ile surların dibinde bir bankta Farid Farjad melodisi eşliğinde ibadet ediyorum.
benim için
o herkesi seviyor demişsin
gerçekten kırıyorsun...
evet
herkesi az biraz seviyorum
fakat seni görünce
kalbimin ritmi düzensiz bir hâl alırken
ismin değil sadece
yüzün de gökyüzü oluyor benim sevdamda.
-mahmut gören
do bi ling ê tazî
li ser rû yê erd ê digerîyam
zarok bûm
îro
bi
dilekî tazî
li kenê te digerim
ka bêje
çi guher î
"