Eski bir keder, insan yaşamının yüce sırrıyla yerini yavaş yavaş sessiz dokunaklı bir sevince bırakır; kaynayan genç kanın yerine uysal, aydınlık bir yaşlılık geçer.
Birazcık olsun sevgi ve birliğin bulunduğu bir ailede dahi hemen hemen her zaman böyledir. Eğer insanın ruhu değerli şeyler arama yeteneğine sahipse en kötü aileden bile değerli anılar kalabilir.
Eğer sakalı titriyor, kendisi ise konuşuyor ve öfkeleniyorsa tamam doğruyu söylüyor, iş yapmak istiyor demektir; yok eğer sol eliyle sakalını sıvazlıyor ve arada bir gülüyorsa kazıklamak istiyor ve hile yapıyor demektir. Gözlerine hiç bakma, gözlerinden bir şey anlayamazsın, bulanık su gibidir hilekarın gözleri.
Oğlunun gidişine üzülmeyi hiç de nazik olmayan bir şekilde unutmuştu; bunun yerine tam o anda kendisine ait çok önemli bir işi hatırlayıp birden aşırı derecede telaşlandı.
İvan Fedoroviç, Smerdyakov'u şaşırtacak şekilde birden gülmeye başladı ve gülmeye devam ederek hızla kapıdan geçti. Biri onun yüzüne bakmış olsaydı herhalde onun neşeli olduğu için gülmediğini anlardı. Zaten kendisi de o anda kendisine ne olduğunu hiçbir şekilde açıklayamazdı. Sanki kramp geçiriyormuş gibi yürüyordu.