Batuhan Yılmaz
@Mbyk9907
Dogdu yasiyor
Bu yaz yanınızdan ayırmak istemeyeceğiniz kitapları sizin için bir araya getirdik.
💬 Siz olsanız bu listeden hangisiyle başlardınız?
Öncelikle en çok rahatsız eden durum içinden çok çok fazla çeviri hatası bulunmasıydı. Kitapta son okuma yapılmamış gibiydi. Konu olarak ilginç olsa da anlatım kitaptan çok uzaklaştırdı. Fazlasıyla terim bulunduğu için okuması zordu birde üzerine tam konuyu anlamaya başlarken bir anda bölümün bitip farklı bir zaman dilimine kayması akıcılığı çok fazla bozuyordu.
Yazarın okuduğum ilk kitabıydı dili bana gayet akıcı geldi. İki farklı hikaye işlenirken bu hikayelerin parçalarının yavaş yavaş birleşmesi ve olayların gizemleri beni kitaba fazlasıyla bağladı. Kesinlikle okunması gereken çok keyifli bir kitaptı.
