Kitap, ibn Hazm'ın aşk ve ilişkiler hakkındaki fikirlerini, deneyimlerini ve görüşlerini ele alıyor. Aynı zamanda, İslam kültüründe aşk, flört ve evlilik gibi konuları inceliyor. Aşkın yeri ve önemini açıklayıp aşkın çeşitli yönlerini, zorluklarını ve yollarını ele alıyor. Aşk duygusu hakkında çok kapsamlı bir kitap olup aşkla ilgili olabilecek birçok şeyi kapsıyor, çünkü kitabın tek odak noktası aşk. Arap edebiyatı, sosyolojisi ve psikolojisinde bir referans eser olarak kabul edilen bu kitap Arap kültürünü ve onun aşk ve ilişkilere bakışını anlamak için değerli bir kaynaktır.
Her ne kadar kitaptaki örnekler arap kültürü ve toplumu üzerinden olsa da açıkçası ben aşk kavramının farklı yüzyıllarda da farklı toplumlarda da insanlara aynı anlamları ifade ettiğini, aşka olan yaklaşımın geçen onca zamana ve değişen kültüre rağmen benzer şekilde olduğunu gördüm.
Güvercin Gerdanlığıİbn Hazm El-Endelüsi · İnsan Yayınları · 20202,931 okunma
...o zaman bana şöyle dedi: "Sen kıyasçı bir adamsın, aşkta kıyasa yer yoktur." "Bu durumda aşığın başı büyük derttedir." dedim. "Aşktan daha büyük dert var mı ki?" dedi.
Aşk, göz açtırmayan bir derttir. Bu derdin ilacı acısıyla orantılı olmalıdır.
Bu, hastanın zevk aldığı bir hastalık; dert sahibinin arzuladığı bir acıdır.
Şayet bana onun aşkını unutacaksın deselerdi cevabım lam ve elif(hayır) olurdu.