İnsan tanrılara mutluluğun birazını vermek istiyor. Çünkü tanrıların kıskanç oldukları bilinir; bir ölümlüye bir yıl mutluluk bahşettilerse, bu borcu derhal hesaba kaydedip hayatın sonunda tefeci faizi talep ederler.
"Ve birden hayat ona her şeyi veriyor, hem de avuç avuç; evlilik, bir yıl süren balayı seyahati, Paris, Londra, Roma, sonra Doğu, vahalarda geçen aylar, deniz. Tabii ki Krisztina aşık olduğunu sanıyor. Olmadığı, o zamanlar bile olmadığı sonradan ortaya çıkıyor. Sadece minnettar."
ve ancak sonra, çok sonra Krisztina'dan sonra anladım ki, insan itirafa, had safhada dürüstlüğe bu kadar itinayla hazırlanıyorsa, hayatta bir gün gerçekten itiraf edecek bir şey olacağını biliyor demektir.
Çünkü bir kadınla bir erkek arasında her şeyin kendi koşulur vardır; piyasadaki ticarette olduğu gibi. Buna karşılık erkekler arasındaki dostluğun derin anlamı tam da özveride, karşı taraftan fedakarlık, sevecenlik beklemememizde yatar; sessiz bir ittifakın akdini korumaktan başka bir şey istemeyiz.