Miag
@Miag
Aynı şarkıyı tekrar tekrar dinleyen deli, :) eksik olmayan adam, sinir fakiri, kendisinin terapisti, gök gözlü, mavi sever, fotoğraf çeker, öz yurdunda gurbetçi...
19 okur puanı
Şubat 2021 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Geçmişi Yad EtmekÖzlemek
Kitaptan bahsetmeden önce Mahir abiye (gerçekten öyle samimiyet duyuyorum) teşekkür etmek istiyorum. Ne yazsa okurum. Bizi bize bizim kelimelerimizle harika anlatıyor.
30 yaş üstü olunca insan geçmişe özlem duyup mutsuzluğunu arttırsa da "İyi ki yapmışım" dediği her anının lezzeti ile şen oluyor. Bu kitapta tam da böyle. Eskaza geçmişe bugünün bilgisi ile gitseniz ne yaparsınız? Bunu kendimle kalakaldığımda hep düşünüp ihtimaller arasında en olasıya ikna olmaya çalışır, kaçan fırsatları, söylenemeyen sözleri tespih gibi dizerim. Ve yaşayamadığımız ne varsa yaşamak için can atarım. Yazar da bunu 'hususi' tarzıyla kitap yapmış. İyi ki yapmış.
Ödül alan öykü kitabı "
Olduğu Kadar Güzeldik" kitabında yer alan Çağan Irmak'ın da beyaz perdeye uyarladığı "Benim adım Feridun" öyküsüne selam çakması gülümsetmiştir. Aynı selamı "
Gaip" kitabında "
Dünya Bu Kadar" kitabına da yapmıştı.
Tavsiye ediyorum. Geçmişte gezmek için okuyunuz.
Olduğu Kadar Güzeldik" kitabında yer alan Çağan Irmak'ın da beyaz perdeye uyarladığı "Benim adım Feridun" öyküsüne selam çakması gülümsetmiştir. Aynı selamı "Gaip" kitabında "Dünya Bu Kadar" kitabına da yapmıştı.
Tavsiye ediyorum. Geçmişte gezmek için okuyunuz.
📚🔔 Tatil zili çaldı!
Bir yıl boyunca verilen emeklerin ardından şimdi dinlenme, keşfetme ve yeni maceralara atılma zamanı. 🌞
Bu yaz bol kahkahalı, bol anılı ve elbette bol kitaplı geçsin. Tüm öğrencilere keyifli tatiller diliyoruz! 💙📖
Kitabın akıcılığı, cümlelerin güzelliği ve uyumu, benzetmeleri ile; filmlere, başka kitaplara göndermeleri; siyasete, gündelik hayata,Türkiye Tarihi'ne verdiği referanslar ile iç içe olan birçok karakterin bağlantılı hikayesini bir sohbet havasında okumak müthiş zevkliydi. İyi ki yazmışsın Mahir abi. Okurken bir çetele tutmak gerekiyormuş karakter bağlantıları için, bir daha okuduğumda yapacağım. Biliyorsunuz aslında ama emin olmak için güzel olur. Bu karakter bağının ustalıkla işlenmiş olması, her karakterin analizi kitabı derinleştiriyor. Tavsiye ediyorum.
Çevirideki durağanlık
Kitabın çoğu yerde tavsiye edildiğini görünce okumak istedim. Evet kitap çarpıcı, güzel bir kitap. Ancak çevirinin düz bir ayarda olması nedeniyle haz duyamadım malesef. Cümleler durağan geldi. Çok motomot çevrilmiş duruyordu. Akıcılığını kaybeden diyaloglar nedeniyle keyif alamadım. Şimdi diğer incelemelere baktığımda bundan bahseden görmedim ancak çıkarımlarımda da diğer okurlarla paralel çıkarımlar yaptığımı gördüm.