İngiltere'deki yaygın bir kanıya göre sandviçleri ilginç, çekici ya da herhangi bir şekilde hoş kılacak bir şey yapmak,yalnızca yabancılara mahsus günahkar bir işti.
Ortak ulusal bilincin bir yerlerinde gömülü olan direktfi "onları kurutun" şeklindeydi,"onları lastik gibi yapın, lanet şeyleri taze tutmanız gerekiyorsa onları haftada bir yıkayın."
İngilizlerin işlediği ne kadar ulusal günah varsa onlardan arınmaları, cumartesi günleri barlarda yedikleri sandviçler sayesinde mümkün olmaktaydı. Çünkü günahlar insanların bilmek isteyecekleri şeylerden değildir. Ama var olan günahlarının kefaretini, kendilerine yedirdikleri bu sandviçlerle ödedikleri kesindi.