Ne kadar fark var evet ile hayır arasında?
Ne kadar fark var iyi ile kötü arasında?
İnsanların korktuğu şeyden
korkulmalı.
Ey felaket!
Varmadı daha sınırına!
Herkes neşeli,
eğlencedeymiş gibi,
Baharda taraçalanmış tepelere tırmanır gibi.
Bense burada oturuyorum durgun,
bir çocuk gibi her şeyden habersiz,
henüz gülmeyi öğrenmemiş bebek gibi.
...
Sokrates'in öngördüğü gibi bir kara cahiller ordusu olduğumuzu da düşünebiliriz, yazı sayesinde tarihte var olmuş en büyük, en zeki beynin bir parçası olduğumuzu da. İkincisi gibi düşünenler grubuna ait olan Borges şöyle diyor: " İnsan icadı olan araçlar arasında en şaşırtıcı olan kuşkusuz kitaptır. Diğerleri vücudun bir uzantısıdır. Mikroskop ve teleskop görmenin bir uzantısıdır; telefon sesin bir uzantısıdır; saban ve kılıç kolun uzantısıdır. Ancak kitap başkadır. Kitap belleğin ve hayal gücünün uzantısıdır.
Şimdiye kadar, nasıl bir düzenin parçası olduğunu ve düzeni muhafaza eden akışın ne olduğunu temellendirmediysen, bundan böyle bunları idrak etmeye ihtiyacın var; eğer zihnindeki sisleri aydınlatmak için kullanmazsan sana sınır çizen zamanın da belirlenmiş bir sınırı olduğundan o gidecek, sen gideceksin ve bu yaşamın tekrarı mümkün olmayacak.