Medeniyet değiştirmek, sanıldığı gibi bilim-teknoloji transferi, kültürel asimilasyon yahut varlık tasavvurunu, dünya görüşünü, medeniyet algısını ve ben idrakini bir bütün olarak değiştirmek gerekir.
Bu noktada Osmanlı aydınları ve cumhuriyet elitleri, batılı dünya görüşü ve varlık tasavvuruna ne tam manasıyla nüfuz edebildiler, ne de ona bütünüyle teslim olabildiler.
Bunun ontolojik olarak mümkün olmadığını, öykünlükleri Avrupa medeniyetinin böyle bir "aşılama"yı kabul etmeyeceğini biliyorlardı.
Kendi mazimizin, kendi kaynaklarımızın mahsulü olan kültürü, garbın ve bütün insanlığın büyük eseri olan metotlarla yoğuracağız. Bu gıdayı kendi tarlamızda yetiştireceğiz nokta bu eser bizim olacaktır.