Önemli olan ayna değil, aynada görünen surettir.
Reklam
Osmanlı'nın Fransa Sefiri (1720)
(Yirmisekiz Mehmet Çelebi) Paris Operasının ihtişamlı binasını ve Opera denen 'temaşa'yı anlattıktan sonra, vakur bir şekilde şu hadisi zikreder:
"Dünya müminin zindanı, kafirin cennetidir".
Paris herkesin gönlünde taht kurmuş bir şehirdir; fakat Ahmet Haşim, Paris'i "fahişelerin" ve "derin hüznün" kol gezdiği bir yer olarak tasvir eder.
Frankfurt'u gördükten sonra Haşim'in Avrupa şehirleri hakkındaki kanaati kesinlikle kazanır: hayatında büyük bir Avrupa şehri gören bir adam, kendini, sonradan göreceği bütün büyük Avrupa şehirlerini evvelden görmüş sayabilir:
Bu şehirler o kadar birbirinin eşidir.
(Namık Kemal) Aslında batılıların İslam'ı hiçbir zaman bi-hakkın anlayamayacaklarını söyler.
Zira batıda İslam'a çalışanlar ya hristiyandır ya da hristiyanlığa karşıdır.
Hristiyan olan dini ön yargılarından dolayı İslam'ı anlamaz. Din karşıtı olanlar ise zaten hiçbir dini sevmedikleri için İslam'dan nefret ederler. Netice? Oryantalizm boş bir sevdanın peşindedir!
Reklam