Şu gerçeği kaskatı bilmekte fayda var:Fransa bizi tanımaz, tanımaya da pek heves etmez.Onlar Doğu Akdeniz denince,iki ülkeyi anımsıyorlar hemen,Yunanistan ve İsrail,gerisi fasafiso !
İstediği kadar senin Orhan Kemal'in Kazancakis'ten iyi romancı, Dağlarca'n Seferidis'ten iyi şair olsun,Fransız geleneksel iç güdüsüyle Yunanlıyı seçecek Yahudiye eğilecektir.