Berna Karagözoğlu Öncelikle kitabı beğendim. Okurken hayli sarsıyor sizi,belki de biraz ağlatabilir :) Esas kızımı Mahnuş. hayallerini bırakıp daha lisede iken biriyle evleniyor. tabi evlenince o çok aşık olduğu profil artık yok. Kızımız boşanıyor ve baba evine dönüyor. işte hikaye burada başlıyor. kalabalık ve tekil yaşantı arasında gelgitler yaşıyor Mahnuş'umuz. ikilimde kalıyor hep. Tabi can dostu kuzeni Rana da gelince olaylar çok farklı bir yöne evriliyor. ağır psikolojik sorunlar yaşıyor,tam aşabilme merdivenine çıkarken Rana'nın bazı sorunları beterin beteri varmış dedirtiyor ve aslında çok basit şeyleri ne kadar büyüttüğümüzü bize gösteriyor. Rana'nın gelişi Mahnuş ve Rana'nın kardeşi Hisam'ın hayatında çok büyük değişimlere sebep oluyor....
Çevirmeni Berna Hoca, meğer doktora yaptığım okulda Akademisyenmiş,tanıştık. :)
Yazar'ın üslubu yalın; ama kimi yerde aforizma denilecek kalitede güzel söylemler de var. Nazi Safavi