Ümit Paktaş
@Poseidon48
Hemşire
Lisans
20 Temmuz
168 okur puanı
Temmuz 2020 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
Sağır cumhuriyet Rus asıllı Amerikalı şair İlya Kaminsky'nin şiir ve tiyatroyu birleştirip hayatla, savaşla , acıyla , ölümle ve direnişle başa çıkma yollarını anlatıyor bize .
Savaş karşıtı edebiyatında okuduğum kitaplar içinde çok önemli bir yer edindi. Bir çocuk ölüyor ve dünya sessizliğe bürünüyor .
Sessiz kalmanın sadece kabullenme olmadığı hatta büyük bir direnişe dönüştüğünü anlatıyor bize .
Kitabın arka kapak yazısında dediği gibi " Sağır Cumhuriyet sadece bir ağıt değil , aynı zamanda ümide ,direnmeye , yaşama sevincine yazılmış coşkulu bir methiye ."
Okumanızı şiddetle tavsiye ediyorum .
Hakkari ' de bir mevsimi okumuştum önce. Diline ve kurgusuna hayran olmuştum.
Bu kitabı ile daha da çok sevdim.
Bilmediği bir dilden dinlediği öyküleri, biz bilmeyenlere öyle güzel anlatmış ki.
Cümleler, paragraflar ve öyküler nasıl bitti anlamadın. Hem çok tanıdık geldi bir o kadar da yabancı.
Onunla üşüdüm, onunla kokladım ve onunla kayboldum.
Okumanızı şiddetle tavsiye ediyorum.
1900 lü yıllarda Japonya 'dan Amerika 'ya, Japon erkeklerle evlenmek için gelen kadınlar. Hikayede kadın olunca acı ister istemez katık oluyor konunun içine.
Dili ve anlatımı, o etkileyici hikayeyi vasat hale getirmiş. Normalde şiirsel anlatımı severim ama o kadar tekrar vardı ki zaman zaman bunalttı. Paragraf bitsin istedim.
Ve bu hikayenin sonunda atom bombalarının hatırlanmasını bekledim ama...
Bir çok ödül almış kitap bence olay örgüsü açısından bunu sonuna kadar haketmiş. Dili sade, anlatımı iyiydi.
3 kıta, 3 kadın, 3 hayat çok güzel örülmüş. Dili öyle güzel kullanmış ki ben bölümleri okurken hangi kıtada hangi kadını okuyorum farkedebildim. Çeviri gerçekten çok iyi olmuş.
Sadece Lalita'nın sonuda biraz güzel olsaydı daha iyi olurdu sanki.
Wolfgang Borchert ' in okuduğum ilk eseri. Kurgu olarak okudum ama neredeyse hayat hikayesi ile birebir eşleşir gibi. Savaş karşıtı edebiyatı okumayı sevdiğim için zor bir okuma olmadı. Dili, kurgusu, karakterleri çok iyiydi.
Kendim adına farkettiğim bir şey oldu. İkinci Dünya Savaşı sırasında Alman askerlerinin yaşadıklarını, Nazilerin büyük zulümleri yüzünden hep gözardı etmişim. Oysa savaş bütün insanlara ölüm getiriyor.
Uzun zamandır ilk defa bu kadar etkilendigim bir eser oldu. Bana kalırsa hepimiz okumalıyız.
